Электронный словарь крымскотатарских диалектов

Русский

Крымско–татарский

ава – воздух, атмосфера, погода (1);мелодия, мотив, напев (2)

  • ава – воздух, атмосфера, погода (1);мелодия, мотив, напев (2)

Прослушать слово

Записать звук

00:00

Лингвистическая характеристика

Диалектные пометы

Диалект: Средний диалект

Населенный пункт: Сре́дний (орта́-ёла́кский) диале́кт (крымскотат. orta yolaq şivesi, орта ёлакъ шивеси) — диалект крымскотатарского языка, распространённый среди крымских татар, проживавших до депортации 1944 года в средней полосе (крымскотат. orta yolaq) Крыма (предгорной и горной части полуострова между степью и южным берегом). Средний диалект относится к половецко-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. Лежит в основе современного литературного стандарта крымскотатарского языка. https://dic.a

Соответствие в литературном языке ава
Толкование 1.http://tolkslovar.ru/v5018.html 2.http://tolkslovar.ru/p9149.html
Название тематической группы и подгруппы явления природы
явления природы
Синонимы нагъме, макъам, къайде, эзги (2)
Антонимы -
Омонимы ава (2)" мелодия, напев, мотив"

Морфологическая характеристика

Словообразовательные пометы
Простое +
Категория числа
Единственное +
Множественное -лар
Категория притяжательности
1-е лицо
2-е лицо -нъ
3-е лицо -сы
Категория падежа
Именительный +
Родительный (притяжательный объектный) -нынъ
Родительный (притяжательный безобъектный) +
Дательный -гъа
Винительный объектный -ны
Винительный безобъектный +
Инструментальный (орудийный) -нен
Инструментальный (совместный) иле
Местный -да
Исходный -дан
Послеложный Акъкъында
Сравнительный (аффиксальный) -дайын
Сравнительный (послеложный) Киби
Звательный 0,_
_,0,_
_,0
Категория лица / сказуемости
2-е лицо -сынъ
3-е лицо -дыр

Словосочетание и предложение (фразеологизм)