Электронный словарь крымскотатарских диалектов

Русский

  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е
  • Ж
  • З
  • И
  • Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ъ
  • Ы
  • Ь
  • Э
  • Ю
  • Я

Крымско–татарский

  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Гъ
  • Д
  • Е
  • Ё
  • Ж
  • З
  • И
  • Й
  • К
  • Къ
  • Л
  • М
  • Н
  • Нъ
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Дж
  • Ш
  • Щ
  • Ъ
  • Ы
  • Ь
  • Э
  • Ю
  • Я

Крымскотатарский язык и его основные диалекты

Наличие трех основных диалектов и большого количества говоров в современном крымскотатарском языке объясняется участием в этногенезе крымских татар различных тюркских племен и родов, а также частично греков, римлян, генуэзцев и других народов. Поэтому прежде чем приступить к всестороннему анализу грамматического и лексического строя северного или степного (совр. кыпчакизированного) диалекта крымскотатарского языка следует вкратце ознакомится с историей происхождения крымских татар.

Крымскотатарский народ сформировался как этнос на территории Крыма, следовательно необходимо рассмотреть историю заселения полуострова с древнейших времен.

Первыми обитателями Крыма (бывш. Таврида) были тавры, киммерийцы и скифы (все они говорили на различных диалектах тюркских языков). Затем сюда пришли сарматы, готы, гунны, тюркуты, хазары, кыпчаки и др. Тавры жили в предгорном и горном Крыму. По мнению Плиния Старшего, они делились на 30 племен, из которых 23 племени обитали в глубине горного массива, 6 – в городах, расположенных ближе к морю. Далее Плиний перечисляет названия этих шести племен: «это оргоцины, харакены, ассираны, стактары, акисалиты и калиорды. По гребню же гор живут скифотавры» [Плиний Старший. Естественная история. Кн. IV, М., 1953, с. 16].

Этимологию указанных таврских племен исследователям предстоит еще выяснить. Скифы владели степной частью Крыма, а киммерийцы обитали на морском побережье, о чем пишет Гомер (прибл. VIII в. до н.э.) в Одиссее: «Закатилось солнце, и покрылись тьмою все пути, и судно наше достигло пределов океана. Там народ и город людей киммерийских окруженные мглою и тучами…» [Вестник древней истории. – 1947, с. 281-282].

[Меметов А. Предисловие // Материалы по диалектологии крымскотатарского языка.- Москва: Инсан, 2017.- С.8].